Robbana Waj'alna Muslimaini Lak
QS Al-Baqarah (2):128Arab
رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِنْ ذُرِّيَّتِنَآ اُمَّةً مُّسْلِمَةً لَّكَۖ وَاَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَاۚ اِنَّكَ اَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيْمُ
Latin (Transliterasi)
Robbanā waj'alnā muslimaini laka wa min żurriyyatinā ummatam-muslimatal laka, wa arinā manāsikanā wa tub 'alainā, innaka antat-tawwābur-roḥīm.
Terjemahan
Ya Tuhan kami, jadikanlah kami orang yang berserah diri kepada-Mu, dan jadikanlah keturunan kami umat yang berserah diri kepada-Mu. Tunjukkanlah kepada kami cara-cara melakukan ibadah (haji) kami, dan terimalah taubat kami. Sesungguhnya Engkaulah Yang Maha Penerima taubat lagi Maha Penyayang.
Konteks Ayat
Doa Nabi Ibrahim dan Nabi Ismail AS saat membangun Ka'bah. Doa terbaik untuk istiqomah dalam Islam, keturunan yang shaleh, dan ibadah yang diterima.